英中銀チーフエコノミスト、英国民は生活水準悪化を受け入れるべきだ

イングランド銀行（英中央銀行）のチーフエコノミスト、ヒュー・ピル氏は、英国の市民は物価上昇による生活水準の歴史的な悪化を回復しようとするのではなく、以前よりも貧しくなったことを受け入れる必要があると主張した。
TradersSeeRatesat5%WithInflationStillinDoubleDigitsPricepressuresintheUKarenotsubsidingasquicklyashopedSource:OfficeforNationalStatistics,BloombergNote:ModelledCPIestimatesfrom1950to1988　　企業と労働者の「転嫁ごっこ」が持続的な価格圧力を引き受ける必要があることをより率直に示唆した。
WorstPeriodofStrikesSince1990TheUKisexperiencingitsworstwaveofstrikesinover30yearsSources:OfficeforNationalStatistics　　ピル氏は「天然ガスの純輸入大国である英国は、世界各国からの輸入価格が輸出価格に比べて大きく上昇している状況に直面している。」